spark
As a child, I learned German quickly and easily (read, write, speak). 40+ years later I still comprehend some spoken, and can read some, but speaking is difficult for me. I have worked and lived beside spanish speaking people for the last 20 years and find it VERY difficult to pick up.