gley
Now that is how it should be spelt, in the Queen's English!!
That's correct. It is a matter of dialects.
Italy is a crib of dialects! There are many (MANY!) that you can't absolutelly understand. Almost one different in each region.
It doesn't happen with Spanish language, the only thing that changes in the various countries is the way of speaking, the accent.
Sorry...
I had to modify my word, before I wrote "fray" wich was not correct, it has two letters changed.